Sarage, Japen (2013) Beberapa Fakta Klitika dalam Bahasa Inggris, Indonesia, Arab, dan Spanyol Sebuah Studi Kontrastif. In: Seminar Internasional Studi Bahasa dari Berbagai Perspektif, 5-6 December 2013, Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta.
PDF
B5...pdf Download (3MB) |
Abstract
Salah satu ciri klitika adalah statusnya yang bersifat ganda. Di satu sisi ia merupakan morfem terikat yang melekat pada kata lain, di sisi lain ia berasal dari satu kata yang merupakan morfem bebas yang mengalami pengurangan unsur sehingga menjadi morfem terikat. Pada statusnya yang demikian itu ia mempunyai sifat seperti afiks sekaligus mempunyai sifat seperti kata. Klitika ada yang melekat di depan kata lain yang menjadi tuan atau host-nya, ada yang melekat di belakangnya, ada yang muncul di tengah diantara host dan afiksnya, bahkan ada yang secara ortografis terlepas dari host-nya.
Klitika dalam bahasa Inggris muncul pada beberapa operator atau melekat sebagai bentuk posesif. Pada bahasa Indonesia klitika muncul pada pronomina tertentu dan pada bentuk posesif. Demikian pula pada bahasa Arab, klitika muncul pada pronomina tertentu dan pada pronomina bentuk posesif. Pada bahasa Spanyol klitika muncul pada pronomina dengan beragam fungsi. Bahasa Inggris dan bahasa Indonesia merupakan bahasa sintetik sedangkan bahasa Arab dan Spanyol adalah bahasa analitik. Pada beberapa bahasa analitik pronomina muncul pada verba sebagai afiks dan melekat pada verba sebagai klitika. Tulisan ini mencoba membandingkan beberapa klitika dalam bahsa Inggris, Indonesia, Arab, dan Spanyol untuk memperoleh gambaran singkat tentang klitik dalam bahasa-bahasa tersebut.
Item Type: | Conference or Workshop Item (Paper) |
---|---|
Keyword: | klitika, pronomina kuat, pronominal lemah. |
Subjects: | P Language and Literature > P Philology. Linguistics |
Divisi / Prodi: | Faculty of Teacher Training and Education (Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan) > S1-English Education (S1-Pendidikan Bahasa Inggris) |
Depositing User: | Drs. M.A. Japen Sarage |
Date Deposited: | 05 Nov 2015 11:03 |
Last Modified: | 05 Nov 2015 11:03 |
URI: | http://eprints.uad.ac.id/id/eprint/2555 |
Actions (login required)
View Item |